Tradução de “полив” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "полив"

полив m substantivo Declinação

pl. поливы

l' arrosage m

поливать verbo Conjugação

поливаю / поливаешь / - / поливают

arroser

Мне можно было не поливать цветы.

Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs.

verser (на руки)

Перед вами тарелка спагетти и вы поливаете их соусом, не так ли?

Vous avez un plat de spaghetti, et vous la versez dessus, d'accord?

irriguer

Sinónimos de "полив"

полив:: орошение поливка увлажнение

поливать:: опрыскивать орошать

Exemplos com "полив"

Мне можно было не поливать цветы. Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs.

Перед вами тарелка спагетти и вы поливаете их соусом, не так ли? Vous avez un plat de spaghetti, et vous la versez dessus, d'accord?

Например, если завод сбрасывает токсичные химикаты в реку, воду из которой я использую для орошения своих полей, что губит мой урожай, я могу подать в суд на владельца завода. Ainsi, si une usine largue des produits toxiques dans la rivière que j'utilise pour irriguer ma ferme, entraînant le dépérissement de mes cultures, je peux porter plainte contre le propriétaire de l'usine.

Я помог своему отцу полить цветы. J'ai aidé mon père à arroser les fleurs.

в Пакистане для этого жгут листья можжевельника и приносят в жертву животное, поливают эти листья кровью животного и вдыхают дым. Et au Pakistan, pour entrer en transe, ils brûlent des feuilles de genévrier, ils sacrifient un animal, versent le sang de l'animal sur les feuilles et inhalent la fumée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.