Übersetzung von "поступать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поступать"

поступать verb Konjugation

поступаю / поступаешь / - / поступают

agir (действовать)

Можешь поступать так, как тебе вздумается.

Tu peux agir de la manière qui te chante.

entrer

А $65 миллиардов, которые нужны каждый месяц для того, чтобы финансировать дефицит текущего счета США, продолжают поступать.

Et les 65 milliards de dollars nécessaires chaque mois pour financer le déficit du compte courant des États-Unis continuent d'entrer dans les caisses.

procéder

Развивающиеся страны, по мнению технократов, должны поступать точно так же.

Les pays en voie de développement, déclarent les technocrates, doivent procéder de même.

rentrer

Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.

Cela implique des réductions dans les rentrées d'argent.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "поступать" (7)

поступать в продажу - être en vente
поступать в производство - être mis en production
поступать на работу - entrer en service
поступать на службу - entrer en service
поступать умно - agir en homme d'esprit
поступать в аспирантуру - entrer en doctorat
поступать соответствующим образом - agir en conséquence

Kontexte mit "поступать"

Можешь поступать так, как тебе вздумается. Tu peux agir de la manière qui te chante.

А $65 миллиардов, которые нужны каждый месяц для того, чтобы финансировать дефицит текущего счета США, продолжают поступать. Et les 65 milliards de dollars nécessaires chaque mois pour financer le déficit du compte courant des États-Unis continuent d'entrer dans les caisses.

Развивающиеся страны, по мнению технократов, должны поступать точно так же. Les pays en voie de développement, déclarent les technocrates, doivent procéder de même.

Это означает, что сюда будет поступать меньше денег. Cela implique des réductions dans les rentrées d'argent.

Побудить корпорации поступать правильно еще труднее. Motiver les entreprises à agir correctement est encore plus difficile.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.