Translation of "препятствие" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "препятствие"

препятствие n noun Declension

pl. препятствия

l' obstacle m

Но тут есть препятствие - иммунитет.

Mais l'obstacle est l'immunologie.

la barrière f

Но различия между европейскими экономиками никогда не были настолько большими, чтобы создать непреодолимое препятствие для начала самого амбициозного проекта:

Mais les différences entre les économies européennes n'ont jamais été si importantes qu'elles aient pu représenter des barrières insurmontables pour se lancer dans le plus ambitieux projet de tous :

l' entrave f

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister.

l' obstruction f

Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям.

Il ne fait jamais obstruction à la moindre enquête judiciaire, par exemple.

other translations 1

hide

Phrases with "препятствие" (13)

естественное препятствие - difficulté de terrain
наткнуться на препятствие - rencontrer un obstacle
натыкаться на препятствие - rencontrer un obstacle
препятствие для вступления в брак - empêchement à mariage
противотанковое препятствие - obstacle antichars
прыжок через препятствие с разбега - saut d'obstacle avec course
брать препятствие - prendre un obstacle
высотное препятствие - obstacle haut
высотно-широтное препятствие - obstacle haut et large
неподвижное препятствие - obstacle fixe

Contexts with "препятствие"

Но тут есть препятствие - иммунитет. Mais l'obstacle est l'immunologie.

Но различия между европейскими экономиками никогда не были настолько большими, чтобы создать непреодолимое препятствие для начала самого амбициозного проекта: Mais les différences entre les économies européennes n'ont jamais été si importantes qu'elles aient pu représenter des barrières insurmontables pour se lancer dans le plus ambitieux projet de tous :

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей. Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister.

Самое сложное препятствие - это стигма. Le plus gros obstacle est vraiment de réduire le stigmate.

Около 40% законодателей Латинской Америки являются единственным законодателем от своей партии, выбранной в округе, что создает серьезное препятствие для женщин. Le fait que près de 40% des législateurs latino-américains soient les seuls représentants de leur parti à être élu dans une circonscription donnée oppose une réelle barrière aux femmes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.