Übersetzung von „пузыри“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "пузыри" - translations and examples

пузырь m substantiv Deklination

pl. пузыри

la bulle f

Вот так пузырь и лопнул.

Et tout d'un coup, la bulle a éclaté.

la vessie f (пузырь для плавления)

Мочевой пузырь - это один из таких органов.

La vessie est un de ces organes.

la vésicule f

За 10 лет, прошедших с первой операции желчного пузыря, сделанной лапароскопически, большинство операций на желчный пузырь стали делаться лапароскопически.

Dix ans après les premières opérations de la vésicule biliaire par laparoscopie, la majorité des opérations est faite par laparoscopie.

l' ampoule f (пузырь от ожога)

le mioche m (малыш)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Synonyme für "пузыри"

пузырь:: вздутие сфера

Beispielsätze mit "пузыри"

Но пузыри нигде не моделируются: Mais il n'existe aucune modélisation des bulles économiques :

А вот что происходит в лаборатории Тони Атала в Уэйк-Форрест он регенерирует уши раненным солдатам а также желчные пузыри Dans le labo de Tony Atala dans la Wake Forest, on fait repousser des oreilles pour les soldats blessés, et on fait aussi repousser des vessies.

Пузыри вызваны петлями обратной связи: Les bulles sont causées par des réactions en boucle :

Трудно с уверенностью определить пузыри активов. Les bulles d'actifs sont presque impossibles à identifier sans erreur.

В конечном итоге все пузыри лопаются. Mais toutes les bulles finissent par éclater.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.