Tradução de “смола” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "смола"

смола f substantivo Declinação

pl. смолы

le goudron m

на вкус очень горькая, как смола.

C'est tellement âcre, ça a la saveur du goudron.

la résine f

Но я понимал, нет, нет, экспериментируй со смолами, экспериментируй с полимерами.

Mais j'ai pensé "Non, non, essaie avec des résines, essaie avec des polymères.".

Expressões com "смола" (6)

бензойная смола горная смола ионообменная смола камедь - смола эпоксидная смола полиэфирная смола

Exemplos com "смола"

на вкус очень горькая, как смола. C'est tellement âcre, ça a la saveur du goudron.

И это водоём, который слишком сложно полностью охарактеризовать, даже современными методами, и продукт выглядит коричневым, как вот эта смола вот здесь слева. Et c'est un groupe qui est trop difficile à bien caractériser, même par des méthodes modernes, et le produit semble marron, comme ici, ce goudron sur la gauche.

И эти тоже, эти наполненные смолой протоклетки, могут найти местонахождение ресурсов в своей окружающей среде. Ce sont aussi, ces protocellules alimentées par le goudron sont également capables de localiser des ressources dans leur environnement.

Но я понимал, нет, нет, экспериментируй со смолами, экспериментируй с полимерами. Mais j'ai pensé "Non, non, essaie avec des résines, essaie avec des polymères.".

В нашем языке, голландском, слово туберкулез звучит как "tering", что этимологически относится к понятию "запах смолы". Donc, dans notre langue commune, le néerlandais, le mot pour tuberculose est "tering", ce qui, étymologiquement, fait référence à l'odeur de goudron.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.