Traduction de « тирания » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "тирания"

тирания f nom Déclinaison

pl. тирании

la tyrannie f

В Ливии рухнула ужасная тирания полковника Муаммара аль-Каддафи;

En Libye, la terrible tyrannie du régime du colonel Mouammar Kadhafi s'est effondrée ;

Synonymes de "тирания"

тирания:: деспотизм диктатура произвол самовластие самодурство

Contextes avec "тирания"

В Ливии рухнула ужасная тирания полковника Муаммара аль-Каддафи; En Libye, la terrible tyrannie du régime du colonel Mouammar Kadhafi s'est effondrée ;

Тирания, конечно же, является одной из самых старых политических историй. La tyrannie constitue bien évidemment l'une des plus anciennes histoires politiques.

Китай мог подняться - хотя предстояло вынести еще много страданий, так как тирания Мао пустила свои корни. La Chine pouvait se relever, même si un aussi gros lot de misères se profilait tandis que la tyrannie de Mao s'enracinait.

И даже в этом случае, как мы знаем из истории, достаточно лишь одного Разрешающего Закона, чтобы власти закона пришел конец, и ее сменила идеологическая тирания, что и произошло, когда в Германии пришел к власти Гитлер. Même ainsi, l'histoire nous a montré qu'une Loi habilitante suffit à démonter l'autorité de la loi et à la remplacer par une tyrannie idéologique, comme lorsque Hitler est arrivé au pouvoir en Allemagne.

Для нео-консервативных идеологов это оазис демократии в пустыне тирании. Pour les idéologues néo-conservateurs, c'est une oasis démocratique au milieu d'un océan de tyrannies.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.