Translation of “хиросима” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "хиросима" - translations and examples

Хиросима f noun Declension

Hiroshima m

Хиросима, это не он, хоть это и важный момент - никакое событие я бы не назвал решающим.

vous ne pouvez pas dire Hiroshima, celui-ci est énorme, je ne peux pas évoquer un moment dont je dirais qu'il est décisif.

Exemples with "хиросима"

Хиросима, это не он, хоть это и важный момент - никакое событие я бы не назвал решающим. vous ne pouvez pas dire Hiroshima, celui-ci est énorme, je ne peux pas évoquer un moment dont je dirais qu'il est décisif.

Только набравшись смелости для того, чтобы увидеть одновременно бомбардировщик и коробочку с детским завтраком, можно постичь трагическое видение истории, которое, подобно другим эпизодам, обжигающим совесть наших современников, воплощает в себе Хиросима. Ce n'est que si nous rassemblons le courage nécessaire pour imaginer la gamelle et le bombardier en même temps que nous pouvons saisir la vision tragique de l'histoire qu'Hiroshima, comme d'autres épisodes qui ont marqué au fer rouge notre époque, représente le plus distinctement.

Я родился в Хиросиме в 1945. Je suis né à Hiroshima en 1945.

В Хиросиме есть стена, которая полностью сгорела от радиации. Il y a ce pan de mur dans Hiroshima qui fut complètement carbonisé par les radiations.

Мощность этих боезарядов в 150 000 раз превышает мощность взрывов в Хиросиме. L'impact de ces armes est 150 000 fois supérieur à celui de Hiroshima.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation