Translation of “finest” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "finest" - translations and examples

fine [faɪn] adjective

finer / finest

beau (refined, grand)

How fine it is today.

Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

fin (diameter, substance)

A fine dessert finished the meal.

Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

pur (pure gold, silver)

The small statue is said to be made of fine gold.

On dit que cette petite statue est en or pur.

subtil (adjustment, detail, distinction, judgment)

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.

délicat (textiles)

Girls like to show off their fine clothes.

Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.

parfait (quality)

superbe (weather)

merveilleux (commendable person)

other translations 5

hide

Collocations with "finest" (1)

finest bank

"finest": synonyms

fine:: acceptable adequate excellent high-quality okay satisfactory superior thin

Exemples with "finest"

The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them. Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.

How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

The small statue is said to be made of fine gold. On dit que cette petite statue est en or pur.

Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.