Translation of "headquarters" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "headquarters"

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] noun

pl. headquarters

le quartier général m (milit)

Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.

le siège m (business company)

Protesters were picketing outside the company's headquarters.

Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

le siège social m (commerce, admin)

Phrases with "headquarters" (1)

police agency headquarters - siège de l'agence de police

Contexts with "headquarters"

Napoleon's headquarters were in an unused windmill. Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.

Protesters were picketing outside the company's headquarters. Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

Our headquarters are located in another part of town. Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.

In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.