Translation of "matching" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "matching"

matching noun

pl. matchings

l' appariement m

le marriage m (of colours)

le recoupement m (Business Basic)

match [mætʃ] verb Conjugation

matched / matched / matching / matches

correspondre (correspond to, harmonize with)

The image does not match reality.

L'image ne correspond pas à la réalité.

égaler (comparison)

No one can match her in speaking French.

Personne ne peut l'égaler pour parler français.

s'accorder (colours, opinions)

The ribbon doesn't match the dress.

Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.

Phrases with "matching" (9)

matching component - composant correspondant
matching components - composants homologues
matching grant - subvention de contrepartie
matching pages - pages de résultats d'une recherche
matching parenthese - parenthèse concordante
matching principle - rattachement des charges et des produits
matching word - mot à caractère concordant
partial matching - concordance partielle
pattern matching - appariement de formes

Contexts with "matching"

The image does not match reality. L'image ne correspond pas à la réalité.

No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.

The ribbon doesn't match the dress. Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.

I believe they're a perfect match. Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.

France can't be matched for good wine. Rien ne peut égaler la France pour le bon vin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.