Translation of "shaking" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shaking"

shaking noun

la secousse f (trembling)

secouant

shake [ʃeɪk] verb Conjugation

shook / shaken / shaking / shakes

trembler

I felt the floor shake.

Je sentis le sol trembler.

secouer

He gave an angry shake of his head.

Il secoua la tête avec colère.

ébranler (confidence)

This has shaken my faith in the institutions of government.

Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.

agiter (liquid)

frissonner (fear)

choquer (feelings)

other translations 3

hide

Phrases with "shaking" (3)

ground shaking - secousses
hand shaking - poignée de main
shaking of hands - poignée de mains

Contexts with "shaking"

I noticed her hands shaking. J'ai remarqué que ses mains tremblaient.

The baby was shaking the rattle. Le bébé secouait le hochet.

The shaking began to slowly get less. Le tremblement commença à s’atténuer lentement.

She could feel her knees shaking. Elle pouvait sentir ses genoux trembler.

A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.