Translation of "shell" into French

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




shell [ʃel] noun
pl. shells
la coquille f
He has come out of his shell.
Il est sorti de sa coquille.
le coquillage m (sea)
Tom picked up some pretty shells on the beach.
Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage.
la carapace f (tortoise)
la charpente f (building)
la coque f (IT Basic)
other translations 6
shell [ʃel] verb Conjugation
shelled / shelled / shelling / shells
pilonner (milit)
écosser (culin)
Shell noun
Shell m (proper)

Phrases (19)

  1. blind shell - obus non explosé
  2. high pressure drier shell - corps du sécheur à haute pression
  3. Shell canada - Shell Canada
  4. shell crater - cratère d'obus
  5. Shell oil company - Shell Oil Company
  6. shell out - débourser
  7. Shell retail outlets - Shell Retail Outlets
  8. shell shock - psychose traumatique
  9. copper shell - douille en laiton
  10. rimless shell - douille sans rebord


He has come out of his shell. Il est sorti de sa coquille.
The shell of an egg is easily broken. La coquille d'un œuf se casse facilement.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Jette les coquilles d'œufs dans la poubelle bio.
Tom picked up some pretty shells on the beach. Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage.
It is a lot of fun picking various shells on the sands. C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.