Translation of "thin" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "thin"

thin [θɪn] adjective

thinner / thinnest

mince

This thin book is mine.

Ce mince livre est le mien.

fin (diameter)

The ice is too thin to skate on.

La glace est trop fine pour y pouvoir patiner.

maigre (body)

She is more thin than slender.

Elle est plus maigre qu'élancée.

clair (liquid)

trop liquide (soup)

other translations 2

hide

thin [θɪn] verb Conjugation

thinned / thinned / thinning / thins

se clairsemer

diluer

Phrases with "thin" (8)

thin air - air raréfié
real thin - très fin
thin off - tailler
vanish into thin air - se volatiliser
thin capitalization - capitalisation minimale
thin client - client léger
thin file - dossier mince
thin pool - pool fin

Contexts with "thin"

The ice is too thin to skate on. La glace est trop fine pour y pouvoir patiner.

This thin book is mine. Ce mince livre est le mien.

She is more thin than slender. Elle est plus maigre qu'élancée.

The air is thin at the top of a high mountain. L'air est rare au sommet d'une haute montagne.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten. À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download