Translation of "beyond" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "beyond"

beyond [bɪˈjɔnd] preposition

jenseits (across)

Tom spoke to Mary from beyond.

Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.

darüber hinaus

Beyond this I know nothing.

Darüber hinaus weiß ich nichts.

nach (time)

She came an hour beyond the appointed time.

Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

außer

weiter als (comparison)

weiter weg

other translations 3

hide

Phrases with "beyond" (13)

beyond that - darüber hinaus
from beyond - von jenseits
go beyond - überschreiten
Bed bath & beyond - Bed Bath & Beyond
beyond a shadow of a doubt - außer Frage
beyond all question - ohne Frage
beyond all reason - grundlos
beyond dispute - unzweifelhaft
beyond measure - über die Maßen
beyond question - ohne Frage

Contexts with "beyond"

Tom spoke to Mary from beyond. Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.

It's beyond her grasp Es geht über ihren Verstand

Beyond this I know nothing. Darüber hinaus weiß ich nichts.

She came an hour beyond the appointed time. Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

Our friendship is beyond those little misunderstandings. Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.