Translation of "case" into German

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




case [keɪs] noun
pl. cases
der Fall m (situation)
He's a hopeless case.
Er ist ein hoffnungsloser Fall.
der Koffer m (suitcase)
die Klage f (Law)
der Kasten m (Music)
other translations 1
case [keɪs] verb Conjugation
cased / cased / casing / cases

Phrases (117)

  1. accusative case - Akkusativ
  2. adultery case - Ehebruch
  3. as the case may be - je nachdem
  4. attache case - Diplomatenkoffer
  5. attaché case - Diplomatenkoffer
  6. basket case - Arm-und Beinamputierter
  7. be the case - der Fall sein
  8. borderline case - Grenzfall
  9. cartridge case - Hülse
  10. case control study - Fall-Kontroll-Studie


He's a hopeless case. Er ist ein hoffnungsloser Fall.
When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting. Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.
Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not. Für unsere Sache hängt alles davon ab, ob das Regierungshandeln verfassungsgemäß war oder nicht.
In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.
That is not quite the case Das ist nicht ganz der Fall

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.