Translation of "lose" into German

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




lose [lu:z] verb Conjugation
lost / lost / losing / loses
I won't lose anything.
Ich werde nichts verlieren.
sich verlieren
You really made me lose face.
Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
I've lost my pin number!
Ich habe meine PIN vergessen!
other translations 2

Phrases (11)

  1. lose control of - Kontrolle verlieren
  2. lose match - Spiel verlieren
  3. lose mind - Verstand verlieren
  4. lose post - Posten verlieren
  5. lose sight - aus den Augen verlieren
  6. lose some weight - etwas abnehmen
  7. lose temper - Geduld verlieren
  8. lose track of - aus den Augen verlieren
  9. lose track of time - die Zeit nicht beachten
  10. lose trust - Vertrauen verlieren


You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
I won't lose anything. Ich werde nichts verlieren.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Ich habe den Verstand nicht verloren, ich habe ihn bei eBay verhökert.
I'll never lose hope. Ich werde die Hoffnung nie verlieren.
We should not lose courage. Wir sollten nicht den Mut verlieren.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Free online translator from English to German

Do you want to translate letters to business partners, chat messages, official documents, homework, names, recipes, songs, any sites that you want from English to German? PROMT.One will instantly translate your text from English into German and into more than 20 other languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from English to German with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from English to German and from German to English.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from English to Azerbaijani, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Korean, Chinese, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian and Japanese.