Translation of “managing” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "managing" - translations and examples

managing [ˈmænɪdʒɪŋ] noun

das Handhaben n

die Leitung f

Betriebs-

managing [ˈmænɪdʒɪŋ] adjective

- / -

Betriebs-

geschäftsführend

manage [ˈmænɪdʒ] verb Conjugation

managed / managed / managing / manages

schaffen

I will manage. Mark my words.

Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

führen

That company is managed by my older brother.

Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

zurechtkommen

They manage to get along without much money.

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

verwalten

sich behelfen

in Ordnung halten (affairs)

managen (pop group)

bewältigen (task)

steuern

other translations 6

hide

Collocations with "managing" (3)

managing committee managing director managing partner

"managing": synonyms

managing:: administering controlling directing governing handling leading operating overseeing regulating supervising

manage:: administer conduct control direct govern handle lead operate oversee run

Exemples with "managing"

He is managing the business for his father. Er führt das Geschäft für seinen Vater.

I will manage. Mark my words. Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.

That company is managed by my older brother. Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

My uncle manages a firm. Mein Onkel leitet eine Firma.

They manage to get along without much money. Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.