Translation of "carry" to Portuguese

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "carry"

carry [ˈkærɪ] verb Conjugation

carried / carried / carrying / carries

carregar

Don't carry anything to excess.

Não carregue nada ao excesso.

levar

You carry things too far

Você leva as coisas longe demais

transportar

manter-se

trazer

levar a bordo

portar

other translations 4

hide

Phrases with "carry" (10)

carry out - executar
carry on - seguir
carry away - levar
carry back - trazer
carry forward - transportar
carry insurance - possuir seguro
carry off - suportar
carry over - transferir
carry the day - vencer
carry through - finalizar

Contexts with "carry"

Don't carry anything to excess. Não carregue nada ao excesso.

You carry things too far Você leva as coisas longe demais

He helped me carry the baggage. Ele me ajudou a carregar a bagagem.

Would you carry my luggage upstairs? Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?

Carry the injured to the hospital. Carreguem o ferido para o hospital.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.