Translation of "BIC" to Russian

Select source language

Source text

3 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "BIC"

bic noun

контроллер магистрального интерфейса м.р. (abbr. bus interface controller)

бик м.р.

BIC noun

pl. bics

BIC м.р.

If the SWIFT code or the BIC code is not available, specify the country/region code for the receiving bank.

Если код SWIFT или BIC неизвестен, укажите код страны или региона банка получателя.

контроллер интерфейса шины м.р. (Bus Interface Controller)

банковский инвестиционный контракт м.р. (Bank Investment Contract)

Phrases with "BIC" (2)

Banco bic Banco bic angola

Contexts with "bic"

If the SWIFT code or the BIC code is not available, specify the country/region code for the receiving bank. Если код SWIFT или BIC неизвестен, укажите код страны или региона банка получателя.

In the SWIFT code field, enter the SWIFT (Society for Worldwide Inter-bank Financial Telecommunication) code or BIC (Bank Identifier Code) for the vendor’s bank. В поле SWIFT-код введите код SWIFT (код Society for Worldwide Inter-bank Financial Telecommunication) или код BIC (Bank Identifier Code) для банка поставщика.

Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there. Кто-то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие.

The Working Party was also informed that the International Bureau of Containers (BIC) is launching a new service to assign markings and owner codes to European loading units (containers, swap bodies) similar to those assigned to maritime ISO containers. Рабочая группа была также проинформирована, что в настоящее время Международное бюро по контейнерам (МБК) вводит новую услугу по присвоению европейским грузовым единицам (контейнерам, съемным кузовам) маркировки и кода владельца по аналогии с морскими контейнерами ИСО.

The representative of BIC made a presentation on new developments in container security that went beyond the appliance of mechanical and electronic seals (already standardized), towards so-called “intelligent containers” providing information on door movements of containers during the transport operation. Председатель МБК представил материалы о новых изменениях в области контейнерной безопасности, которые выходят за рамки применения механических и электронных пломб (уже стандартизированных) и предполагают эксплуатацию так называемых " интеллектуальных контейнеров " с предоставлением информации о движении двери контейнера в ходе транспортной операции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.