Translation of "Himalaya" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Himalaya"

Himalaya noun

гималайский

Like Al Gore told you, two billion people live on the water from the glacier of Himalaya.

Как упоминал Ал Гор, два миллиарда людей зависят от воды из ледников Гималайских гор.

Гималаи мн.ч. (geogr)

Phrases with "Himalaya" (9)

Himalaya clause - Гималайская оговорка
himalaya birch - полезная береза
himalaya cloth - хлопчатобумажный репс
himalaya diapensia - гималайская диапенсия
himalaya filbert - устрашающая лещина
himalaya larch - гималайская лиственница
Holy Himalaya - Holy Himalaya
Hotansa Himalaya Soldeu - Hotansa Himalaya Soldeu
Microsoft Himalaya - Microsoft Himalaya

Contexts with "himalaya"

Like Al Gore told you, two billion people live on the water from the glacier of Himalaya. Как упоминал Ал Гор, два миллиарда людей зависят от воды из ледников Гималайских гор.

There are no roads there, so they carry loads of stone on their backs, often of their own weight, up and down the Himalaya Mountains. Здесь нет дорог. И поэтому они носят кучи камней на спинах, камней, равных им по весу, вверх и вниз по Гималаям.

Therefore, pilots, cargo inspectors and other persons that might assist the carrier would not be protected by “Himalaya clauses”. Следовательно, лоцманы, инспекторы груза и другие лица, которые могут оказывать помощь перевозчику, не будут пользоваться защитой, обеспечиваемой " Гималайской оговоркой ".

Forest restoration and rehabilitation activities in the Indian central Himalaya and southern China have used local knowledge in the selection of species and implementation of strategies to rehabilitate the land. В ходе осуществления мероприятий по восстановлению и реабилитации лесов в центральных районах Гималаев в Индии и в южных районах Китая использовались местные знания по вопросам отбора видов растений и осуществления стратегий в целях восстановления земель.

They would instead be subject to whatever legal regime would otherwise apply in the absence of the instrument, and could take advantage of any applicable Himalaya clause to the extent permitted by national law. Вместо этого на такие стороны должен распространяться любой правовой режим, который являлся бы применимым на иных основаниях в отсутствие проекта документа, и они могут воспользоваться преимуществами любой применимой " Гималайской оговорки " в той мере, в которой это допускается национальным правом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.