Translation of "aim" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aim"

aim [eɪm] noun

pl. aims

цель ж.р.

Aim a lie at ignorance.

Цель - ложь во спасение.

установка ж.р.

aim [eɪm] verb Conjugation

aimed / aimed / aiming / aims

нацеливать

They must fine-tune their ability to aim the lasers.

Они должны осуществить тонкую настройку своей аппаратуры по нацеливанию лазеров.

нацеливаться

Aim for the black dots.

Нацельтесь на чёрные точки.

стремиться

how safe should we aim to be?

к какому уровню безопасности мы должны стремиться?

иметь целью

The programme aimed to ensure food safety, increase self-reliance and eliminate import dependence.

Программа имеет целью добиться продовольственной безопасности, повысить самообеспеченность и ликвидировать зависимость от импорта.

иметь своей целью

Integrated pollution prevention and control (IPPC) Reference Documents (BAT-Refs) aim to help local administrators in setting up the licences.

Справочные документы по комплексному контролю за предотвращением загрязнения (ККПЗ) (BAT-Refs) имеют своей целью оказание помощи местным административным работникам в работе по выдаче лицензий.

целиться

Aim for the tail rotor.

Целься в хвостовой винт.

прицеливаться

Safety off dynamic tension aim, shoot.

Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить.

наводить

Don't aim at the man but a point on the man.

Во-первых, не цельтесь в человека, а наводите на него риску.

метить

other translations 6

hide

AIM noun

AIM м.р.

The AIM 9X is an Air Force and Navy heat-seeking infrared missile.

AIM 9X состоит на вооружении в ВВС и ВМС, и имеет тепловую систему наведения.

механизм разграничения доступа м.р. (Access Isolation Mechanism)

рынок альтернативных инвестиций м.р. (Alternative Investment Market)

Phrases with "aim" (27)

aim at - стремиться
with the aim of - с целью
aim for - стремиться
main aim - основная цель
take aim - прицеливаться
basic aim - основная цель
take aim at - нацеливаться
aim at target - направлять в цель
aim ball - направлять мяч
meet aim - достигать цели

Contexts with "aim"

Aim a lie at ignorance. Цель - ложь во спасение.

They must fine-tune their ability to aim the lasers. Они должны осуществить тонкую настройку своей аппаратуры по нацеливанию лазеров.

how safe should we aim to be? к какому уровню безопасности мы должны стремиться?

The aim of that financial threshold is to ensure that exchange bureaux have the necessary resources to invest in an organizational structure which can prevent money-laundering. Этот финансовый порог имеет целью обеспечить, чтобы обменный пункт располагал необходимыми средствами для создания надлежащей структуры в целях предотвращения отмывания капитала.

Integrated pollution prevention and control (IPPC) Reference Documents (BAT-Refs) aim to help local administrators in setting up the licences. Справочные документы по комплексному контролю за предотвращением загрязнения (ККПЗ) (BAT-Refs) имеют своей целью оказание помощи местным административным работникам в работе по выдаче лицензий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.