Translation of "antecedent" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "antecedent"

antecedent [ˌæntɪˈsi:dənt] adjective

- / -

предшествующий (previous)

априорный (a priori)

antecedent [ˌæntɪˈsi:dənt] noun

pl. antecedents

антецедент м.р. (ling)

When he uses cosmopolitanism as a curse, he has no idea of the term’s antecedents.

Когда он использует космополитизм как проклятие, он понятия не имеет об антецедентах этого термина.

Phrases with "antecedent" (5)

antecedent event - предшествующее событие
antecedent history - прошлая история
antecedent breach - предварительное нарушение
antecedent magnetic concentration - предварительное магнитное обогащение
antecedent sign - продромальный признак

Contexts with "antecedent"

It recommends that such status be superior to all national laws, whether precedent, antecedent or special, and refers in this regard to its General Comment 9. Комитет рекомендует, чтобы по своему статусу Пакт имел преимущественную силу по сравнению со всеми внутренними законами, будь то предшествующими или специальными, и ссылается в этой связи на свое Замечание общего порядка № 9.

In any event, we would like to make it clear that we do not consider this to be an antecedent or a precedent for the future (a word whose meaning has often been abused to block any possible forward movement). Во всяком случае, мы хотели бы внести ясность: мы не считаем, что это является антецедентом или прецедентом на будущее (слово, смысл которого зачастую извращается, чтобы заблокировать всякое возможное поступательное движение).

World War I and World War II so transformed the maps of both Europe and Asia that discerning the influence of antecedent conflicts like the Russo-Japanese War can be hard. Первая и Вторая мировая война так преобразили карты Европы и Азии, что порою трудно разглядеть влияние предшествующих конфликтов, таких как, например, русско-японская война.

As explained above, this paragraph requires not only adding financing of terrorism as an antecedent to the offence of money laundering, the acts of collecting and using of funds for terrorist purposes need to be criminalised. Как пояснялось выше, упомянутый пункт резолюции требует не только квалификации финансирования терроризма как преступления, предшествующего преступлению отмывания денег, но и введения уголовной ответственности за сбор и использования средств для террористических целей.

When he uses cosmopolitanism as a curse, he has no idea of the term’s antecedents. Когда он использует космополитизм как проклятие, он понятия не имеет об антецедентах этого термина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.