Translation of “appointments” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "appointments" - translations and examples

appointment [əˈpɔɪntmənt] noun

pl. appointments

назначение ср.р.

You were very persistent about your appointment time.

Вы были очень постоянными о вашем назначении времени.

должность ж.р. (post)

Note by the Secretariat Draft contract for appointment of the Director-General.

Записка Секретариата Проект контракта о назначении на должность Генерального директора.

встреча ж.р.

In Calendar, choose New Appointment.

В календаре выберите Создать встречу.

свидание ср.р. (meeting)

Your appointment with death, madame.

Ваше свидание со смертью, мадам.

приём к врачу м.р.

указание ср.р. (direction)

other translations 3

hide

Collocations with "appointments" (4)

appointments board appointments book appointments committee appointments bureau

"appointments": synonyms

appointment:: arrangement commitment date engagement meeting rendezvous tryst

Exemples with "appointments"

And, again, his cabinet appointments are revealing. И опять же его кадровые назначения в этом смысле показательны.

Scientific appointments should rest on objective criteria of training, ability, and performance. Назначения на научные должности должны основываться на объективных критериях, таких как образование, квалификация и способность выполнять свои обязанности.

Plan appointments for a load Планирование встреч для загрузки

Usually my mom goes to my doctor's appointments with me. Обычно мама ходит со мной на приёмы к врачу.

Pursuant to section II, paragraph 23, of resolution 63/250, pending implementation of the continuing contract regime, successful candidates from national competitive recruitment examinations and staff from language services recruited on or after 1 July 2009 would continue to be granted open-ended appointments according to the current practice. В соответствии с пунктом 23 раздела II резолюции 63/250, пока не введены непрерывные контракты, кандидатам, успешно сдавшим национальные конкурсные экзамены в целях найма, и сотрудникам лингвистических служб, нанятым 1 июля 2009 года или после этой даты, по-прежнему будут предоставляться контракты без указания даты истечения в соответствии с нынешней практикой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.