Translation of "arbitrary" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arbitrary"

arbitrary [ˈɑ:bɪtrərɪ] adjective

- / -

произвольный

This can allow arbitrary code execution to occur.

Это может привести к выполнению произвольного кода.

деспотический (behavior)

Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule.

Россия представляет собой facade законов и демократических институтов, но позади этой картонной обложки - все те же деспотические нормы скота.

случайный

самоуправный

other translations 1

hide

Phrases with "arbitrary" (63)

arbitrary detention - произвольное задержание
arbitrary arrest - произвольный арест
arbitrary execution - произвольная казнь
arbitrary act - произвольный акт
arbitrary manner - произвольный способ
arbitrary number - произвольное число
arbitrary code - произвольный код
arbitrary order - произвольный порядок
arbitrary point - произвольная точка
arbitrary value - произвольное значение

Contexts with "arbitrary"

This can allow arbitrary code execution to occur. Это может привести к выполнению произвольного кода.

Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule. Россия представляет собой facade законов и демократических институтов, но позади этой картонной обложки - все те же деспотические нормы скота.

After they finished trading stories of endless red tape and arbitrary government decisions, I asked why they kept investing in Argentina. После того как они закончили истории о бесконечном бюрократизме и случайных решениях правительства, я спросил, почему они продолжают инвестировать в Аргентину.

With regard to the author's claim that the judge's instructions to the jury were inadequate, the Committee referred to its prior jurisprudence and reiterated that it is generally not for the Committee, but for the appellate courts of States parties, to review specific instructions to the jury by the trial judge, unless it can be ascertained that the instructions to the jury were manifestly arbitrary or amounted to a denial of justice. Что касается заявления автора о том, что судья должным образом не проинструктировал присяжных, то Комитет ссылается на свою правовую практику и вновь подтверждает, что в принципе не Комитет, а апелляционные суды государств-участников должны рассматривать конкретные вопросы инструктажа присяжных судьями первой инстанции, если только не установлено, что инструктаж был явно самоуправным или сводился к отказу в правосудии.

Age limits are always to some extent arbitrary. Возрастные ограничения всегда, в определенной степени, произвольны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.