Translation of "astride" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "astride"

astride [əsˈtraɪd] adverb

верхом

They dragged it behind the boat and they all sat astride it.

Они тащили его за лодкой и все сидели на нем верхом.

ноги врозь (Sport)

Phrases with "astride" (9)

sitting astride - сидеть верхом
sit astride - сидеть верхом
stand astride - стоять расставив ноги
feet astride - ноги врозь
legs astride - ноги врозь
reverse astride vault - прыжок ноги врозь назад
stand with feet astride - стойка ноги врозь
stand with feet wide astride - широкая стойка ноги врозь
standing astride - стойка ноги врозь

Contexts with "astride"

They dragged it behind the boat and they all sat astride it. Они тащили его за лодкой и все сидели на нем верхом.

Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу.

Sitting astride Europe as a transit point for Russian natural gas, it has allocated its rents as unwisely as possible. Расположившись в Европе в качестве транзитной точки для перекачки российского газа, она распоряжалась получаемыми доходами абсолютно неразумно.

Moreover, the Maldives sits astride critical shipping lanes in the Indian Ocean, making it vital to security in the region. Кроме того, Мальдивы находятся на пересечении ключевых морских путей в Индийском океане, что делает эту страну крайне важной для безопасности региона.

It could also undermine its own commercial interests in the world’s fastest-growing major economy, which sits astride China’s energy-import lifeline. Кроме того, Китай может подорвать собственные коммерческие интересы в Индии, крупной экономике с самыми быстрыми темпами роста в мире, которая, к тому же, контролирует жизненно важный для Китая маршрут импорта энергоносителей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.