Translation of "at the risk of" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "at the risk of"

at the risk of preposition

рискуя

He saved the child at the risk of his own life.

Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью.

Phrases with "at the risk of" (1)

at the risk of his life - с риском для жизни

Contexts with "at the risk of"

He saved the child at the risk of his own life. Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью.

But, at the risk of mixing metaphors, this is a red herring. Рискуя впасть в излишнюю метафоричность, назову это красной сельдью.

At the risk of over-simplifying, they can be grouped under three headings: Рискуя чрезмерно их упростить, их можно объединить в группы под тремя заголовками:

At the risk of tooting my own horn, I am actually seeing two different women. Рискуя раструбить в свой горн, я встречаюсь с двумя разными женщинами.

At the risk of having Foreman snark at me too, lead poisoning could also work. Рискуя тоже быть осужденным Форманом, это может быть и отравление свинцом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.