Translation of "atomic effort" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "atomic effort"

atomic effort noun

pl. atomic efforts

колоссальное усилие ср.р.

Contexts with "atomic effort"

Moreover, as to the three nuclear-weapon States whose installations have not been placed under the International Atomic Energy Agency safeguards system, every effort must be made to make sure they also become parties to the NPT one day. Кроме того, что касается трех государств, обладающих ядерным оружием, чьи установки не поставлены под гарантии Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), то следует приложить все усилия, чтобы со временем они также присоединились к ДНЯО.

Mohammad El-Baradei, the director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA), is pressing the agency's board of governors to make one last effort to find a diplomatic solution to Iran's nuclear ambitions before sending the case to the United Nations Security Council for possible sanctions. Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), оказывает давление на совет управляющих Агентства, чтобы они приложили последние усилия в поисках дипломатического решения ядерных амбиций Ирана, прежде чем отправлять это дело на рассмотрение в Совет Безопасности ООН, который может ввести против Ирана санкции.

The Subcommittee has before it a note by the Secretariat, prepared jointly by the secretariat of the Office for Outer Space Affairs and the International Atomic Energy Agency (IAEA) on possible organizational plans for potential co-sponsorship of an effort to develop an international space NPS technical safety standard and potential IAEA advice to the Subcommittee in the preparation of such a standard. Подкомитету была представлена записка Секретариата, совместно подготовленная Секретариатом Управления по вопросам космического пространства (УВКП) и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ), касающаяся возможных организационных планов в отношении потенциального совместного участия в мероприятии по разработке международных технических норм безопасности космических ЯИЭ и в отношении потенциального предоставления МАГАТЭ консультаций Подкомитету при подготовке таких норм.

International Atomic Energy Agency statement of its ability to participate in multilateral group guideline development effort. Заявление МАГАТЭ о своей способности участвовать в работе многосторонней группы по разработке руководящих принципов.

The Secretariat and international organizations such as the International Atomic Energy Agency, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons and the many non-governmental organizations often provide important background material and venues for this unique and across-the-board effort to reduce our collective risk from weapons of mass destruction. Секретариат и такие международные организации, как Международное агентство по атомной энергии, Организация по запрещению химического оружия и многие неправительственные организации, часто предоставляют важные справочные материалы и являются форумами для этой уникальной и всеобъемлющей работы по уменьшению нашей коллективной угрозы, создаваемой оружием массового уничтожения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.