Übersetzung von "back and forth" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "back and forth"

back and forth

назад и вперед (direction)

Always bouncing back and forth like a ball, from failure to failure.

Всегда отскакивая назад и вперед, как мячик, от провала до провала.

вперед-назад

Dan Dennett: See the shadows going back and forth? Pretty big.

Видите тень, передвигающуюся вперед-назад? Довольно большая разница.

взад и вперед

But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.

Но когда есть движение взад и вперёд, сетчатка воспринимает эти изменения.

Phrasen mit "back and forth" (2)

move back and forth back and forth transfer

Kontexte mit "back and forth"

Always bouncing back and forth like a ball, from failure to failure. Всегда отскакивая назад и вперед, как мячик, от провала до провала.

But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes. Но когда есть движение взад и вперёд, сетчатка воспринимает эти изменения.

Dan Dennett: See the shadows going back and forth? Pretty big. Видите тень, передвигающуюся вперед-назад? Довольно большая разница.

Up next: We’ll combine this path with other effects to make the wheel roll back and forth. Далее мы объединим этот путь с другими эффектами и заставим колесо катиться назад и вперед.

A giant crane strained to lift a 12-foot-high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey. Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.