Translation of “be pain in the neck” to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "be pain in the neck" - translations and examples

be pain in the neck verb

быть невыносимым

Exemples with "be pain in the neck"

Just try not to be such a pain in the neck. Только не садись на шею, как тёща.

Charlie, your father is the worst kind of pain in the neck. Чарли, твой отец - совершенно невыносимый человек.

From what you've told us, Mr Ferro sounds like a pain in the neck. Исходя из ваших слов, месье Ферро звучит как головная боль.

Maybe now he'll stop being such a pain in the neck. Может, теперь он перестанет быть таким занудой.

That you'll be a pain in the neck. Он означает, что скоро ты сядешь мне на шею.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.