Übersetzung von „blurred“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "blurred" - translations and examples

blurred adjektiv

- / -

размытый

Images that are pixellated or blurred

Мозаичные или размытые изображения

стертый

blur [blə:] verb Konjugation

blurred / blurred / blurring / blurs

размывать

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

Если рисунок содержит много деталей, попробуйте настроить параметр "Резкость", чтобы сделать его слегка размытым.

размываться

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

стирать

I hope that Kiva can blur those lines.

Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы.

расплываться

пятнать

запятнать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "blurred" (12)

blurred vision blurred line blurred image blurred photograph blurred picture blurred spot blurred target blurred target pip blurred disk blurred impression

Synonyme für "blurred"

blurred:: cloudy fuzzy hazy indistinct misty obscure smeared vague

blur:: cloud fog haze muddle obscure smudge

Beispielsätze mit "blurred"

Images that are pixellated or blurred Мозаичные или размытые изображения

However, while this has blurred the old division, new ones have emerged, splintering today's world into four inter-connected tiers. Однако, несмотря на то, что это привело к стиранию старого разрыва, появились новые разрывы, поделившие мир на четыре взаимосвязанные слоя.

The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.

increasingly blurred lines between difficult allies and intransigent adversaries; все более размытые границы между трудными союзниками и непримиримыми противниками;

Although such political screenings are complicated in postcommunist societies, where both victimhood and collaboration were so widespread – and the lines between them so often blurred – a sound solution could have been found, as in the Czech Republic. Несмотря на то, что такая политическая фильтрация является сложной в пост коммунистических обществах, где и жертвенность и сотрудничество были настолько широко распространены - и границы между ними так часто были стертыми - здравое решение можно было бы найти, как например, в Чешской Республике.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.