Translation of "blurred" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "blurred"

blurred adjective

- / -

размытый

Images that are pixellated or blurred

Мозаичные или размытые изображения

стертый

blur [blə:] verb Conjugation

blurred / blurred / blurring / blurs

размывать

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

Если рисунок содержит много деталей, попробуйте настроить параметр "Резкость", чтобы сделать его слегка размытым.

размываться

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

стирать

I hope that Kiva can blur those lines.

Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы.

расплываться

пятнать

запятнать

other translations 3

hide

Phrases with "blurred" (12)

blurred vision blurred line blurred image blurred photograph blurred picture blurred spot blurred target blurred target pip blurred disk blurred impression

Contexts with "blurred"

Images that are pixellated or blurred Мозаичные или размытые изображения

However, while this has blurred the old division, new ones have emerged, splintering today's world into four inter-connected tiers. Однако, несмотря на то, что это привело к стиранию старого разрыва, появились новые разрывы, поделившие мир на четыре взаимосвязанные слоя.

The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.

increasingly blurred lines between difficult allies and intransigent adversaries; все более размытые границы между трудными союзниками и непримиримыми противниками;

Although such political screenings are complicated in postcommunist societies, where both victimhood and collaboration were so widespread – and the lines between them so often blurred – a sound solution could have been found, as in the Czech Republic. Несмотря на то, что такая политическая фильтрация является сложной в пост коммунистических обществах, где и жертвенность и сотрудничество были настолько широко распространены - и границы между ними так часто были стертыми - здравое решение можно было бы найти, как например, в Чешской Республике.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.