Traduction de "bolting down" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "bolting down"
bolt down
verbe
закреплять болтами
“Everything’s bolted down,” said Fort, minus the two chairs in front of the console.
«Все закреплено болтами — кроме стоящих перед пультом управления двух стульев», — рассказывает Форт.
Contextes avec "bolting down"
“Everything’s bolted down,” said Fort, minus the two chairs in front of the console.
«Все закреплено болтами — кроме стоящих перед пультом управления двух стульев», — рассказывает Форт.
Needless to say, the fact that no other witnesses recalled such a striking figure bolting down the street did raise a few eyebrows.
Факт того, что больше никто не видел столь яркую фигуру на улице, вызывает подозрения.
But to make the case that “all of Russia’s smart people are bolting for the exits” you need to have some kind of hard data on the actual level of Russian emigration, not anonymous observations and vague poll results indicating a “desire” to emigrate.
Но для того, чтобы утверждать, что «все умные россияне бегут к выходу», неплохо было бы иметь на руках некие неопровержимые данные об истинном уровне эмиграции из России, а не только анонимные заявления и туманные результаты опросов, свидетельствующих о «желании» покинуть страну.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Through 1943 the Soviets built more than four thousand KV-1s, with successive model initially bolting on more and more armor to the overloaded vehicle.
До конца 1943 года Советы построили более четырех тысяч танков КВ-1, постепенно создавая все новые модели, на которые, несмотря на их вес, надевали все новую и тяжелую броню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité