Translation of "breach" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "breach"

breach [bri:tʃ] verb Conjugation

breached / breached / breaching / breaches

нарушать

Security breach in Camp Five.

Нарушение защиты в Пятом Лагере.

breach [bri:tʃ] noun

pl. breaches

нарушение ср.р.

Security breach in Camp Five.

Нарушение защиты в Пятом Лагере.

разрыв м.р. (relationship)

But the West, not Russia, has created the breach.

Но Запад, а не Россия, создали этот разрыв.

прорыв м.р.

пролом м.р.

разрыв отношений м.р.

other translations 2

hide

Phrases with "breach" (80)

breach of contract - нарушение договора
breach of obligations - нарушение обязательств
be in breach of - нарушать
security breach - нарушение правил безопасности
breach of the peace - нарушение мира
breach of law - нарушение права
material breach - существенное нарушение
breach of the law - нарушение закона
breach of the contract - нарушение договора
flagrant breach - вопиющее нарушение

Contexts with "breach"

Security breach in Camp Five. Нарушение защиты в Пятом Лагере.

But the West, not Russia, has created the breach. Но Запад, а не Россия, создали этот разрыв.

“Moreover, Hamas's upgraded capabilities, which it received from the smuggling of weapons via tunnels along the southern border and during the breach of the border in January 2008, now place a quarter of a million Israeli civilians in constant danger. Более того, ХАМАС получил дополнительное оружие контрабандным путем по туннелям вдоль южной границы и во время прорыва границы в январе 2008 года, в результате чего жизни четверти миллиона мирных израильтян находятся под постоянной угрозой.

A breach was opening in the wall, and on the ruins of a dying world a desire, an ambition, an appetite she thought lost was coming back to life. Проломом открывшимся в стене, необычные, изменчивые желания, стремления, потребности, которые она думала, что потеряла, возвращались к жизни.

That's a breach there. Это было явное нарушение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.