Translation of "check sample" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "check sample"

check sample noun

pl. check samples

контрольный образец м.р.

Contexts with "check sample"

In accordance with the laws mentioned above, customs officers may obtain all information on the expert and import of any goods, view any documents for the purpose of checking customs documents (including on company premises), and check, sample, and impound goods in case of reasonable suspicion. В соответствии с упоминавшимися выше законами таможенные сотрудники могут затребовать всю информацию об экспорте и импорте любых товаров, просматривать любую документацию на предмет проверки таможенных документов (в том числе в помещениях фирм), а также проверять товары, брать их образцы и изымать их в случае обоснованных подозрений.

You can either check the sample app from Github to follow along with this tutorial. Or open it live on Glitch and remix your own to make it work in a minute. Вы можете ознакомиться с примером приложения на Github либо открыть его на Gomix и подготовить собственное приложение за считанные минуты.

A physical check of a sample of items conducted by the Board in April 2004 showed that some recorded items were missing, broken or no longer in use; some recently purchased items were not yet recorded, and some items were not located. результаты проведенной Комиссией в апреле 2004 года выборочной физической проверки показали, что некоторые включенные в опись единицы отсутствовали, были неисправны или более не использовались, отдельные единицы недавно приобретенного имущества еще не были учтены, а некоторых единиц нового имущества не имелось в наличии.

Uh, could you check this blood sample against the national and international databases? Можешь проверить этот образец крови по государственной и международной базе?

If the suspicion remains or is confirmed, to check a less reduced sample. если подозрение сохраняется или подтверждается, проведение проверки по более широкой выборке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.