Übersetzung von „child poverty“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "child poverty" - translations and examples

child poverty substantiv

pl. child poverties

детская бедность ж.р.

Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.

Среди развитых стран только Румыния имеет более высокий уровень детской бедности.

Beispielsätze mit "child poverty"

Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty. Среди развитых стран только Румыния имеет более высокий уровень детской бедности.

Much public debate is devoted to child poverty and how to relieve it. Много споров ведется в обществе по поводу детской бедности и способов справиться с ней.

The Government missed its target (set in 1999) of reducing child poverty by a quarter in 2006. Правительство не смогло реализовать поставленную в 1999 году цель сокращения детской бедности на четверть к 2006 году.

Demography and health are two key challenges among others, such as socio-economic inequality and child poverty; poor education and health services; a fast growing HIV epidemic; and increasing flows of children into institutions. Демография и здравоохранение остаются двумя ключевыми проблемными областями наряду с другими проблемами, такими как социально-экономическое неравенство и детская бедность; низкое качество образования и медицинских услуг; набирающая темпы эпидемия ВИЧ139; а также значительное увеличение числа детей, помещаемых в детские учреждения140.

The Committee also encourages the State party to intensify its efforts aimed at achieving its target of reducing child poverty by half by 2010. Комитет рекомендует также государству-участнику активизировать его усилия по достижению поставленной цели сокращения масштабов нищеты среди детей вдвое к 2010 году.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.