Translation of “chronicles” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "chronicles" - translations and examples

chronicle [ˈkrɔnɪkl] noun

pl. chronicles

хроника ж.р.

So ends the chronicle of one of the greatest ever to play the sport.

Так заканчивается хроника одного из величайших игроков спорта.

летопись ж.р.

My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.

Я всегда ищу способы вести летопись, делиться и фиксировать истории о людях, самых обычных людях.

chronicle [ˈkrɔnɪkl] verb Conjugation

chronicled / chronicled / chronicling / chronicles

вести хронику

Collocations with "chronicles" (4)

Chronicles of narnia Chronicles of riddick Curious lives : adventures from the ferret chronicles Interview with the vampire : the vampire chronicles

"chronicles": synonyms

chronicle:: annal archive history journal log record register

Exemples with "chronicles"

For them, it was second-rate blather, nowhere near as worthy of their attention as the cherished series from their childhoods, such as The Chronicles of Narnia or The Lord of the Rings. Для них это был второразрядный вздор, который даже близко не стоил их внимания, особенно в сравнении с любимыми книгами их собственного детства, такими как «Хроники Нарнии» или «Властелин колец».

In your chronicles say nothing about the 16-year-old girl who kicked ass Count Saint-Germain? В ваших летописях ничего не сказано про 16-летнюю девушку, которая надрала задницу графу Сен-Жермен?

Your grandfather of famous memory ant please, your majesty, and your great-uncle Edward the Black Prince of Wales, as I have read in the chronicles, fought a most brave battle here in France. С разрешения вашего величества, я читал в хрониках, что ваш прославленный прадед, как и ваш двоюродный дед Эдуард, Черный Принц Уэльский, также одержали во Франции блистательные победы.

Peter Steiniger runs a website that enthusiastically chronicles the German MiG experience, and is replete with stunning photos and heartfelt tributes to the Fulcrum. Питер Стайнигер запустил вебсайт, на котором с энтузиазмом ведет летопись немецких МиГов и делится ощущениями от полетов на них. Там немало поразительных фотографий и хвалебных слов в адрес МиГ-29.

So ends the chronicle of one of the greatest ever to play the sport. Так заканчивается хроника одного из величайших игроков спорта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.