Translation of "civilians" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "civilians"

civilian [sɪˈvɪljən] noun

pl. civilians

гражданское лицо ср.р.

Must terrorism's victims be civilians?

Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

мирный житель м.р.

Another civilian sustained serious injury; six others were lightly injured.

Еще один мирный житель получил тяжелое ранение, а шесть других — легкие ранения.

мирное население ср.р.

If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum.

Если жертвы среди мирного населения представляют проблему, то нужно сократить их до минимума.

Phrases with "civilians" (2)

targeting civilians target civilians

Contexts with "civilians"

Must terrorism's victims be civilians? Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?

Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.

It invokes its effects not by sheer destruction, but by dramatizing atrocious acts against civilians. Он создаёт эффект не посредством чистого разрушения, а подсредством драматизации ужасных преступлений против мирного населения.

Civilians were fired on from tanks, armoured personnel carriers and light weapons, including by snipers. По мирным гражданам велся огонь из танков, бронетранспортеров и стрелкового оружия, в том числе снайперами.

Their postings on the website also turned a blind eye to the fact that the victims involved in the tragedy were civilians like themselves. В размещенных ими на Web-сайте сообщениях ничего не говорилось о том факте, что жертвы трагедии были такие же мирные люди, как и они сами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.