Traduction de "clutches" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "clutches"

clutches nom

тиски мн.ч.

Deep in a thicket of brambles he was, deep in the clutches of Satan's thorny fingers.

Он был в чаще ежевики, прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны.

clutch [klʌtʃ] nom

pl. clutches

сцепление ср.р.

So, in reverse, no clutch, remember?

Итак, на задней передаче, сцепления нет, помните?

клатч м.р. (Textile)

One knock-off designer clutch.

Один поддельный дизайнерский клатч.

муфта ж.р.

So, the entire time, it was the clutch.

Значит, дело было в муфте.

группа ж.р.

A clutch of men, heading south towards Latium.

Группа людей, направлявшихся на юг в сторону Лацио.

тиски мн.ч.

Deep in a thicket of brambles he was, deep in the clutches of Satan's thorny fingers.

Он был в чаще ежевики, прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны.

когти мн.ч.

Go find the child where he is - in the clutches of evil.

Найди ребёнка там, где он сейчас - в когтях зла.

сжатие ср.р.

зажимное устройство ср.р.

autres traductions 5

masquer

clutch [klʌtʃ] verbe Conjugaison

clutched / clutched / clutching / clutches

сцеплять

So, in reverse, no clutch, remember?

Итак, на задней передаче, сцепления нет, помните?

сжимать

She clutched her baby in her arms.

Она сжала своего ребёнка в руках.

хвататься

A drowning man will clutch at a straw

Утопающий за соломинку хватается

ухватиться

autres traductions 1

masquer

Contextes avec "clutches"

For those modes that require the vehicle to decelerate to zero, manual transmission clutches shall be disengaged when the speed drops below 10 km/h, when the engine speed drops below nidle + 0.03 * (s- nidle), when engine roughness is evident, or when engine stalling is imminent. применительно к тем режимам, когда требуется замедление транспортного средства вплоть до его полной остановки, сцепление транспортных средств с ручной коробкой передач выключается, если скорость движения снижается до менее 10 км/ч, число оборотов двигателя падает до менее nidle + 0,03 * (s- nidle), очевидна неровная работа двигателя или остановка двигателя становится неизбежной;

In December 2002, the Ministry of Labour and Social Affairs announced a grant program to support social services focused on social work with groups of young people at risk of falling into the clutches of extremism. В декабре 2002 года министерство труда и социальных вопросов объявило о программе предоставления грантов в целях поддержки социальных служб, работающих с группами молодых людей из группы риска в связи с участием в экстремистской деятельности.

Go find the child where he is - in the clutches of evil. Найди ребёнка там, где он сейчас - в когтях зла.

Deep in a thicket of brambles he was, deep in the clutches of Satan's thorny fingers. Он был в чаще ежевики, прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны.

A drowning man clutches at straw. Утопающий хватается за соломинку.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents