Übersetzung von „collude“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "collude" - translations and examples

collude [kəˈlu:d] verb Konjugation

colluded / colluded / colluding / colludes

тайно сговариваться (crime)

Well, why collude with Conrad?

Тогда почему вы тайно сговариваетесь с Конрадом?

Synonyme für "collude"

collude:: connive conspire plot scheme

Beispielsätze mit "collude"

Well, why collude with Conrad? Тогда почему вы тайно сговариваетесь с Конрадом?

How do we deal with the numerous covert institutions, such as the Council on Foreign Relations, the Trilateral Commission and the Bilderberg Group and the other undemocratically elected groups which behind closed doors collude to control the political, financial, social and environmental elements of our lives? Как же мы справимся с такими учреждениями, как Совет по Международным Отношениям, Трехсторонняя Комиссия, Бильдербергский клуб и другими не демократически избранными группами, которые тайно сговариваются за закрытыми дверями, чтобы контролировать политические, финансовые, общественные и окружающие аспекты нашей жизни?

If he and Blythe collude, they may even kill her. Если они с Блайтом заодно, они даже могут убить ее.

And we collude. We design tests, or at least in Britain, so that people pass them. Right? А мы при этом им подыгрываем, составляя такие тесты, - говорю, по крайней мере, про Британию, - что их легко сдать.

When producers of substitutes collude, they usually raise prices; producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. Когда производители субститутов сговариваются между собой, они обычно повышают цены, производители комплементов, наоборот, сотрудничают с целью их снижения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.