Translation of "come on" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "come on"

come on verb

продвигаться (break out)

Phrases with "come on" (9)

come on top of - добавляться
come on board - попадать на борт
come on stream - начинать функционировать
come on strong - влюбляться по уши
come on the heels - следовать вплотную
come on holiday - ехать в отпуск
come on holidays - приезжать на праздники
come on the scene - выходить на сцену
Come On Eileen - Come On Eileen

Contexts with "come on"

Come on, he asked me for a favor. Да ладно тебе, он попросил меня об одолжении.

Ed, when we come back from the commercial break, we'll go to an update on the progress in the Cassidy Flood murder case. Эд, когда мы вернемся с перерыва на рекламу, мы расскажем о продвижении в деле об убийстве Кесси Флад.

We can produce a high-explosive bomb Come on. Мы изготовим фугасную бомбу да ладно тебе.

Particular specialist staff e.g. business and systems analysts, IT architects, statistical standards experts, are more likely than others to come across new opportunities for advancing better metadata integration, so a particular focus is needed on working with these staff; Конкретные категории специалистов, например производственные и системные аналитики, разработчики архитектуры ИТ, эксперты по статистическим стандартам, имеют больше шансов, чем другие, открывать новые возможности для продвижения на пути к более полной интеграции метаданных, и поэтому основное внимание необходимо уделять работе именно с этими категориями сотрудников;

Come on, you're putting me in a tight spot here. Да ладно тебе, ты ставишь меня в трудное положение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.