Translation of "comply" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "comply"

comply [kəmˈplaɪ] verb Conjugation

complied / complied / complying / complies

соответствовать

All ads must comply with Ads policy.

Вся реклама должна соответствовать правилам размещения рекламы.

уважать

блюсти

Phrases with "comply" (7)

comply with - выполнять
comply with accord - соблюдать соглашение
comply with commitment - выполнять обязательство
comply with criterion - соответствовать критерию
comply to regulation - соблюдать нормативные требования
comply with regulation - соблюдать нормативные требования
comply with specification - соответствовать спецификации

Contexts with "comply"

All ads must comply with Ads policy. Вся реклама должна соответствовать правилам размещения рекламы.

You don't comply with the rules, you don't take responsibility for anything, and you don't respect the chair. Ты не соблюдаешь правила, не принимаешь ответственность за что-либо и не уважаешь должность капитана.

Japan strongly urges North Korea to comply with all its obligations under the NPT and, consequently, obligations under the safeguards agreement with IAEA, to refreeze its nuclear-related facilities and to take prompt action to dismantle its entire nuclear-weapons programme in a verifiable and irreversible manner. И Япония настоятельно призывает Северную Корею блюсти все свои обязательства по ДНЯО, а соответственно, и обязательства по гарантийному соглашению с МАГАТЭ, вновь заморозить свои ядерные объекты и предпринять оперативные действия по свертыванию всей своей ядерно-оружейной программы проверяемым и необратимым образом.

All photos must comply with our User Agreement. Все фотографии должны соответствовать условиям Пользовательского соглашения LinkedIn.

Justice must be administered by institutions and mechanisms that enjoy legitimacy, comply with the rule of law and are consistent with international human rights standards. Правосудие должно отправляться учреждениями и механизмами, которые обладают легитимностью, уважают верховенство права и согласуются с международными стандартами в области прав человека.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.