Übersetzung von "соответствовать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "соответствовать"

соответствовать verb Konjugation

соответствую / соответствуешь / - / соответствуют

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd]

Код должен соответствовать цели шаблона.

The ID should correspond to the purpose of the template.

meet [mi:t] (удовлетворять)

Такие объявления должны соответствовать следующим критериям.

All such ads must meet the following criteria:

Phrasen mit "соответствовать" (29)

соответствовать требованиям - conform to requirements
соответствовать действительности - be true
соответствовать нормам - meet standards
соответствовать стандартам - conform to standards
соответствовать ожиданиям - meet expectations
соответствовать стандарту - conform to standard
соответствовать целям - answer purpose
соответствовать описанию - match the description
соответствовать цели - answer purpose
соответствовать спецификации - meet specification

Kontexte mit "соответствовать"

Код должен соответствовать цели шаблона. The ID should correspond to the purpose of the template.

Такие объявления должны соответствовать следующим критериям. All such ads must meet the following criteria:

Сообщение должно соответствовать всем условиям правила. A message must match all the conditions in the rule.

Подтверждение платежа должно соответствовать следующим требованиям: A valid proof of payment follows these guidelines:

Ваше приложение должно соответствовать Политике Платформы Facebook You app must comply to the Facebook Platform Policies

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.