Translation of "composure" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "composure"

composure [kəmˈpəuʒə] noun

pl. composures

самообладание ср.р. (equanimity)

Let's keep our composure, shall we?

Не будем терять самообладание, ладно?

спокойствие ср.р.

Even swayed at last by my manly composure, you sign in a false hand.

Даже проникшись моим абсолютным спокойствием, вы ставите роспись не той рукой.

хладнокровие ср.р.

As the train pulled out, Mom kept her composure.

Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие.

душевное равновесие ср.р.

She displays emotion and composure, I note.

Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.

other translations 1

hide

Phrases with "composure" (2)

facial composure - спокойствие на лице
keep composure - сохранять самообладание

Contexts with "composure"

Even swayed at last by my manly composure, you sign in a false hand. Даже проникшись моим абсолютным спокойствием, вы ставите роспись не той рукой.

Let's keep our composure, shall we? Не будем терять самообладание, ладно?

As the train pulled out, Mom kept her composure. Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие.

She displays emotion and composure, I note. Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.

But the lady who unleashed the tsunami on India's politics retained her legendary composure throughout. Но леди, вызвавшая цунами в индийской политике, сохраняет своё легендарное спокойствие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.