Translation of “concomitant” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "concomitant" - translations and examples

concomitant [kənˈkɔmɪtənt] adjective

- / -

сопутствующий

The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline.

Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина.

согласный

concomitant [kənˈkɔmɪtənt] noun

pl. concomitants

сопутствующий

The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline.

Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина.

сопутствующее обстоятельство ср.р. (formal)

Collocations with "concomitant" (5)

concomitant disease concomitant medication concomitant radiation concomitant strabismus concomitant treatment

Exemples with "concomitant"

The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline. Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина.

Compliance with data transmission (quality, timing, content) according to the European Rail Traffic Management System (ERTMS)- concomitant measurement of non-retention of data. Соответствие передаваемых данных (качество, своевременность и содержание) согласно требованиям Европейской системы управления железнодорожным движением (ЕРТМС)- дополнительная оценка полноты передачи информации.

However, as the Secretary-General makes clear in his report, UNAMA's expansion requires concomitant resources. Однако, как недвусмысленно указывает на то в своем докладе Генеральный секретарь, расширение МООНСА требует сопутствующих ресурсов.

And yes, before you email me, I understand the concomitant problems: stress on ecosystems, pollution (including nitrogen pollution), etc. etc. И ещё – прежде чем вы напишете мне письмо по электронной почте, я хочу чтобы вы знали, что я признаю существование всех сопутствующих проблем: нагрузка на экосистемы, загрязнение (в том числе, загрязнение азотом) и т.д., и т.п.

Or to the moment before the Enlightenment when a new sense of natural rights and the concomitant Republican ideal took hold? Или в период накануне эпохи Просвещения, когда возникли новые идеи естественного права и сопутствующие им республиканские идеалы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.