Translation of "contract of delivery" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "contract of delivery"

contract of delivery noun

pl. contracts of delivery

контракт на поставку м.р. (Business Basic)

Contexts with "contract of delivery"

Analysis and valuation This Panel, like other panels, considers that claims relating to interrupted contracts for the manufacture and supply of goods to Iraqi parties, where delivery was to have taken place between 2 August 1990 and 2 August 1991, are compensable in principle if payment for such goods was to have taken place on or before 2 August 1991. Как и другие группы уполномоченных, данная Группа считает, что претензии в связи с прерванными контрактами на изготовление и поставку товаров иракским сторонам, по условиям которых поставка должна была осуществляться в период со 2 августа 1990 года по 2 августа 1991 года, в принципе подлежат компенсации в том случае, если такие товары должны были быть оплачены не позднее 2 августа 1991 года7.

But, at the same time, it cannot be higher than the limit set out in the contract of the fully comprehensive vehicle insurance policy. Но вместе с тем она не может быть и выше лимита, определенного в договоре страхования каско.

In our terms of delivery and payment the agreed deadlines for discounts are binding as laid down. В условиях наших поставок и платежей были установлены жесткие сроки действия скидок.

Next trading day trade for the next contract of this symbol is opened. На следующий торговый день открывается торговля по следующему контракту этого символа.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery. Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.