Translation of "contracting" to Russian
Advert
Dictionary translations for "contracting"
contracting
[kənˈtræktɪŋˈpɑ:tɪz]
noun
pl.
contractings
заражение
ср.р.
Research had shown that abstinence programmes increased the risk of contracting HIV, falling pregnant, undergoing unsafe abortions and death.
Исследования свидетельствуют о том, что программы абстиненции повышают риск заражения ВИЧ, беременности, совершения опасных абортов и смерти.
other translations 3
hide
contracted / contracted / contracting / contracts
сокращаться
(muscle)
Moreover, the entire global economy will contract.
Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
заражаться
Pregnant women who contract the disease can suffer serious health complications.
Беременным женщинам, заразившимся этой болезнью, угрожают серьезные проблемы со здоровьем.
сжиматься
As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.
Когда звук начинает пульсировать и сжиматься, физики могут определить, когда будет эмитирован фотон.
заболеть
Somehow he contracted primary amoebic meningoencephalitis.
Каким-то образом, он заболел первичным амебным менингоэнцефалитом.
подряжаться
However, Badikov said, Slavonic Corps had no relationship with Moran, and Moran hadn’t contracted any work in Syria.
Тем не менее, заявил Бадиков, «Славянский корпус» никак не связан с компанией Moran, а Moran не подряжалась ни на какие работы в Сирии.
other translations 7
hide
Phrases with "contracting" (38)
- contracting party - договаривающаяся сторона
- contracting state - договаривающееся государство
- contracting carrier - перевозчик по договору
- contracting company - подрядчик
- contracting firm - фирма-подрядчик
- contracting organization - подрядная организация
- contracting agency - подрядная организация
- contracting of services - заключение контрактов на предоставление услуг
- contracting organisation - подрядная организация
- contracting bargain - конклюдентное действие
Contexts with "contracting"
Comprehensive project management, including contracting for technical expertise and backstopping;
комплексное управление проектами, включая заключение контрактов на оказание технической консультативной помощи и поддержки;
Some countries, like Angola, are contracting.
Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается.
The International Monetary Fund forecasts the economy will shrink 1 percent this year, after contracting 3.7 percent in 2015.
Международный валютный фонд дает прогноз о том, что российская экономика в текущем году сократится на 1% после 3,7-процентного сокращения в 2015-м.
Although the estimated number of people contracting TB annually is decreasing, the decline has been very slow.
Хотя оценивается, что число людей, которые заражаются туберкулезом ежегодно снижается, это снижение было очень медленным.
It is comprised of task forces on: mergers and acquisitions, turnkey transactions on force majeure and hardship, agency and distributorship, Incoterms, licensing, electronic contracting, and on jurisdiction and applicable law.
Она состоит из целевых групп по слияниям и поглощениям, сделкам " под ключ " при чрезвычайных обстоятельствах и возникновении сложностей, по агентствам и дистрибьютерской деятельности, по Инкотермс, лицензированию, электронному заключению договоров, и по юрисдикции и применимому праву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert