Translation of "county" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "county"

county [ˈkauntɪ] noun

pl. counties

округ м.р. (Business Basic)

Three years ago, Dade County.

Три года назад, округ Дейд.

графство ср.р. (location)

Think Narnia or Yoknapatawpha County.

Вспомните Нарнию или графство Йокнапатофа.

округа мн.ч.

The county seat is Windsor.

Главный город округа - Виндзор.

уезд м.р.

The request provides an annual accounting, by county, of area demined and reduced through general and technical survey.

Запрос приводит годичную сводку, в разбивке по уездам, района, разминированного и сокращенного за счет общего и технического обследования.

повят м.р.

суд графства м.р. (hist.)

other translations 3

hide

Phrases with "county" (1752)

Cook County - округ Кук
county court - окружной суд
Orange County - округ Ориндж
Cumberland County - округ Камберленд
county council - совет графства
Dade County - округ Дейд
county fair - окружная ярмарка
county sheriff - шериф округа
Los Angeles County - округ Лос-Анджелес
Chickasaw County - округ Чикасо

Contexts with "county"

Three years ago, Dade County. Три года назад, округ Дейд.

Think Narnia or Yoknapatawpha County. Вспомните Нарнию или графство Йокнапатофа.

The request provides an annual accounting, by county, of area demined and reduced through general and technical survey. Запрос приводит годичную сводку, в разбивке по уездам, района, разминированного и сокращенного за счет общего и технического обследования.

The Committee recommends that the State party find an adequate solution concerning the control and decision-making powers over the right to land and natural resources in Finnmark County in agreement with the Saami people. Комитет рекомендует государству-участнику найти адекватное решение, касающееся полномочий по контролю и принятию решений в вопросах о праве на землю и природные ресурсы в фюльке Финнмарк на основе соглашения с народом саами.

Other organizational units in descending order were: the voivodeship councils, the county councils (since 1 January 1999), the commune boards and the rural circles; Другими организационными единицами по нисходящей линии являлись: советы воеводств, советы повятов (с 1 января 1999 года), советы гмин и поселковые советы;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.