Translation of "delayed" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "delayed"

delayed adjective

delayedder / delayeddest

просроченный

delay [dɪˈleɪ] verb Conjugation

delayed / delayed / delaying / delays

задерживать

Sorry to delay your flight.

Извините, ч то задержали ваш рейс.

задерживаться

You delay, but time will not!

Ты можешь задержаться, а время нет!

затягивать

Constitutions and laws are for optics and delaying tactics.

Конституции и законы нужны для поддержки имиджа и затягивания процессов.

оттягивать

If so, delaying the inevitable would merely make the endgame worse - much worse.

Если так, то оттягивание неизбежного лишь сделает конечный результат хуже - гораздо хуже.

тянуть

промедлить

мешкать

other translations 4

hide

Phrases with "delayed" (101)

delayed payment - отстроченная уплата
delayed response - отсроченная реакция
delayed reaction - запоздалая реакция
delayed action - замедленное действие
delayed time - время задержки
developmentally delayed - с задержкой развития
delayed baggage - задерживать багаж
delayed debts - просроченная задолженность
delayed delivery penalty - штраф за просроченную поставку
delayed drop - затяжной прыжок

Contexts with "delayed"

I've been unavoidably delayed, milord. Простите, меня задержали, милорд.

The flight has been delayed. Рейс задерживается.

CPN (M) at times delayed access to those held in captivity. КПН (М) иногда затягивала предоставление доступа к лицам, находящимся у нее в плену.

So, every day payment is delayed is another day that a child wakes up without a future. Таким образом, каждый день задержки платежа оттягивает выздоровление еще одного ребенка.

Bulgaria delayed approval for construction of the oil pipeline from the Black Sea port of Burgas to the Greek port of Alexandroupolis, on the Aegean, in late March for a second time as it assesses the impact on the environment. Болгария тянет с выдачей разрешения на начало строительства нефтепровода, который должен будет соединить черноморский порт Бургас с портом в Александрополисе, в Греции и пройти по дну Эгейского моря – в конце марта она отложила окончательное принятие решения во второй раз, продолжая оценивать возможное негативное воздействие строительства на окружающую среду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.