Translation of "deluge" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deluge"

deluge [ˈdelju:dʒ] verb Conjugation

deluged / deluged / deluging / deluges

наводнять

затоплять

deluge [ˈdelju:dʒ] noun

pl. deluges

наводнение ср.р.

Phrases with "deluge" (8)

data deluge - поток данных
after us the deluge - после нас хоть потоп
apres moi le deluge - после меня хоть потоп
water deluge - наводнение
actuated deluge valve - автоматический клапан затопления
deluge system - система затопления
deluge valve - клапан затопления
monitor deluge system - система водяной завесы

Contexts with "deluge"

Meanwhile, a monsoon system has deluged northern Pakistan; the torrential rains have caused floods that reportedly affected some 6 million people. Тем временем муссоны принесли на север Пакистана потоп – проливные дожди вызвали наводнения, от которых, как считается, пострадали около 6 миллионов человек.

So how do we sort through the deluge? Как нам разобраться в этом потоке?

A battery can deluge a large area with heavy fire. Батарея таких систем может утопить большую территорию в море огня.

First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived. Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы.

How can such a deluge be properly audited, regulated, examined… even understood? Как такой поток может быть должным образом проверен, отрегулирован, исследован …, или даже понят?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.