Translation of "denouement" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "denouement"

denouement [deɪˈnu:mɑ:ŋ] noun

pl. denouements

развязка ж.р. (fiction)

Nothing about this grim denouement was unforeseeable — or, for that matter, unforeseen.

В такой развязке не было ничего неожиданного — да и непредвиденного тоже.

dénouement noun

pl. dénouements

развязка ж.р. (fiction)

But there’s no reason the West should be; and this is certainly not a dénouement Israel desires.

Но у Запада причин радоваться этому нет, да и Израилю такая развязка определенно не нужна.

Contexts with "denouement"

Nothing about this grim denouement was unforeseeable — or, for that matter, unforeseen. В такой развязке не было ничего неожиданного — да и непредвиденного тоже.

There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion. Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.

And it is Europe and America that are marching, alone and together, to the denouement of a grand debacle. И именно ЕС и США вместе уверенно идут к развязке грандиозного бедствия.

It marked the denouement of one of the clearest cases ever of the imperial overreach that former US Senator William Fulbright called the "arrogance of power." Она ознаменовала развязку одного из самых ярких случаев крайнего имперского вмешательства, которое бывший американский сенатор Уильям Фулбрайт назвал "высокомерием силы".

The divorce proceedings would be set in motion, and the denouement either reached with the Council or automatically come into effect two years after notification, unless both parties agree otherwise. Будет запущен бракоразводный процесс, и развязка наступит либо по согласованию с советом, либо автоматически спустя два года после такого уведомления, если стороны не договорятся иначе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.