Translation of “detaining” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "detaining" - translations and examples

detaining noun

pl. detainings

задержка ж.р. (law)

detain [dɪˈteɪn] verb Conjugation

detained / detained / detaining / detains

задерживать

I must detain you on behalf of your herald.

Я должен задержать вас по просьбе вашего герольда.

откладывать

брать под стражу

Exemples with "detaining"

By a beard of the druid, you are detaining us. Клянусь бородой друида, ты задерживаешь нас.

Arpaio was directly responsible for detaining thousands of people without any reasonable suspicion that they had violated immigration law. Арпайо несёт прямую ответственность за задержание тысяч людей без каких-либо обоснованных подозрений в нарушении ими иммиграционных законов.

By detaining thousands of sect followers the Party may unwittingly transform an errant spiritual movement into a dangerous political force. Задерживая тысячи сторонников движения, Партия может непреднамеренно превратить блуждающее духовное движение в опасную политическую силу.

The author has argued that there was no legal basis for his arrest and that the police was exceeding its competence when detaining him. Автор утверждал, что для его ареста не было никаких юридических оснований и что полиция превысила свои полномочия, задержав его.

She would welcome clarification on how the multiple agencies involved in arresting and detaining people cooperated, and whether there was a clear hierarchy of response. Она просит пояснить, как осуществляется сотрудничество между многочисленными ведомствами, производящими аресты и задержания людей, и установлена ли в их действиях четкая соподчиненность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation